I have said it before – you get the naked truth when travelling with me, sometimes it is funny and decent, other times it is provocative and ugly. I guess it is just the truth!
When I woke up 9.00 am this morning I sensed nothing different from the others days here in Santiago. Only thing different was saying farewell to Tim Davis a great friend. Tim had stayed here with Lilián and me for the weekend, before his ride back to Mendoza, Argentina. I will miss you Tim. Thanks for cooking the lovely English dinner yesterday (Roast), we enjoyed the rest today. I hope to see you again on the South American continent before you leave. First I have to give it a chance here in STGO for a while if I get some more possibilities of working. It is my only chance to continue in the future.
Okay, to the main subject of this post on a lazy Monday. At this time my clock that I don’t own says Tuesday morning. It is quite sad but when I wanted to test Lily’s new Internet this evening I almost fell down from the chair, my Gmail stated that an old friend wanted to sue me because of pictures I had taken with him and his family 20 months back in Spain in July 2009. If I do not delete the pictures within 30 days, he will sue me. I couldn’t believe it myself, but it was right!
After I broke up with a girlfriend (his sister) some months ago who also were a great friend of mine, things have changed a bit, first I realized that some people were missing from my Facebook, people that used to be friends. I guess you just can’t have it both ways! I admit I had my bad moments as well during our relationship, nobody it perfect I guess. But it is not nice to be in a relationship when travelling, not for the other person waiting behind, I know that now looking in the rear mirror.
It really hurts me reading this email (see further down this post) that was sent to me on this Monday.
In fact it is not the first time a person have asked me to take away pictures from my web site or on Facebook. Last time was in February when I shot a couple of photos while working with some people here in Chile. I later came home and uploaded the photos to Facebook in a good intension. A couple of days later a girl, now good friend sends me a message asking me to take it off FB. She was afraid to get fired from here job, as uploading photo’s to FB with relevance to the company she works for was against the rules. I immediately did what she asked me to do in respect of her and her fellow collegues. I would never be a prick, causing people to get fired from their jobs, this is against my believe and nature!
This friend emailing me now knew and accepted my photos of him and his family back when I met and stayed with them. He even commented on my photos on Flickr and my site when following this journey.
Can one come almost two years later due to inconsistencies and ask me to take away photos that I have copyrights off. Photos shot with my camera. Photos that does not violate privacy rights or are used in any form of commercial benefit. This will mean deleting a part of my journey that ment a lot to me? I believe in freedom of speech, but I also believe that one should respect the individual in a way of keeping a good moral of how to behave. Where do we draw the line regarding on which things can be seen here and which cannot? Can one suddenly after two years regret being part of this and demand my photos to be taken away from the site. My intensions by writing this is not to exploit, expose or talk bad about someone. I was really sorry to receive this email, it was a shock for me, I could have been without!
All I want by bringing up this, is to throw some light on the subject, so feel free to strut your stuff and let me know what you think?
See the Spanish photo set here:
http://www.mhoey.eu/photos/album/72157619102269249/spain.html
Here is the email I received today translated from Spanish to English using Babel Fish:
Sir Hoy:
In the name of my Family and the mine own one and after consulting the subject with our legal services, we solicited by means of this mail that Web retires of immediate form of its page (www.mhoey.eu) and of its account in www.flickr.es as well as of anyone of the lodgings Web of which outside titular at present or in the future, the numerous photographies that in them there is lodged and in that appear several members of our Family. No of the members of my Family between which I include myself we authorized the publication in its different lodgings Web from no of the photographies where we appear, reason why will consider that in case passes 30 days without these publications have been retired we will see in the obligation undertake the legal actions that correspond on the basis of the communitarian and international right. We hope and we wished that it deals east subject with the seriousness that deserves and that takes care of our suggestions as rapidly as possible with the purpose of to avoid more disagreeable actions. Kindly X
I respect people I meet where ever I go. I would never do anything to offend someone! Friends or family that know me and have met me, would know I would never do anything on purpose to hurt another person! This was an ugly surprise for me.
Should there be censure on ATWJ – mhoey.eu – Should material be deleted from this site? Can people first accept photos getting taken, uploaded on this site and then later regret? Feel free to vote and I will take this into my decision in future to come. Which rights as a normal guy, overlander and photographer do you have? It could be the start of an interesting debate/ topic. I know one thing, tomorrow I shall cut my hair off, lets see then how much there is to rip off?
Should material be remove from ATWJ - mhoey.eu?
- No, the photos should remain on the site. They are not violating or against any privacy rights! (66%, 21 Votes)
- Yes, in this case the photos from Spain should be removed from ATWJ - mhoey.eu, they are violating people and against privacy rights (28%, 9 Votes)
- I don't give a biip! (6%, 2 Votes)
Total Voters: 32
Conclusion – Don’t miss with a sister of a friend!
Lets see if they come after me for posting this too?
NEWS 26th of March 2011
Well some people just don’t give up!
Transcurridos algunos días desde que le envié mi última misiva y en la que le informaba acerca de mis deseos y los de mi esposa de que retirara de su página web las fotografías y videos donde aparecemos en contra de nuestra voluntad (hecho constitutivo de delito según distintas leyes comunitarias y españolas) y sin haber obtenido respuesta favorable por su parte hasta la fecha, le recuerdo que el próximo dia 7 de abril finaliza el plazo voluntario antes de que iniciemos las acciones legales a que tuviéremos derecho. Atentamente
And translated to English it says:
![]() |
Mick Høy Motorcycles Around the World with K&N and Discovers Himself |
It can be argued that the only true reality is the immediate “Now.” The past is simply a collection of trace memories of a now that came and went, and that our preoccupation with the future is merely an expression of an increasingly distressed and uneasy social disorder akin to neuroses. Thusly, few occurrences in an overall life experience, brings the need to live in the now more into focus than a sustained commitment to the road, travel not for the sake of destination, but rather for the journey. Wanderlust has been described as an overwhelming desire for, or the impulse to wander, or travel and explore, not only the world outside, but the one that exits inside each of us.
Mick Høy is 32 years-young, and two years ago he lived in his native Copenhagen, Denmark. Then Høy came down with a tremendous case of wanderlust, and frankly, he hopes it’s just a little contagious. “Right now I am in Santiago, Chile, for some months. I’m working to be able to continue my travel. Nice to talk to a fellow motorcyclist that understands and can put himself in the same place as I am,” remarked Høy. “Going on this journey, it is for sure a decision I would never change. It has been both extremely giving, but also hard at times. Yet, looking in the rear view mirror, I can’t, and won’t change anything! Today, I still feel this is what I had to do, at least one time in my life and I keep fighting to keep being on the road, instead of taking the easy option, and going home when the money has run out.”
Høy left his home in Denmark in May of 2009 and he has traveled anything but the path of least resistance ever since. He has traversed around too tightly wound roads that curved only to the next adventure, sludged on during floods, he’s been rocked and shimmied by buffeting winds, and persevered through choking sand and dust, throughout 30 countries, on three continents. He’s been mistakenly arrested, hungry, lost and robbed. He has already journeyed nearly 40,000 miles, and has no immediate plans of throwing in the towel anytime soon.
“I am riding a 15-year-old Honda VFR 750 with 127,000 Km (78,000 miles) on it, which has been through some of the hardest and dusty environments on the planet, such as Western Sahara on my way down south along the west coast of Africa, and not to forget the windy and sandy Ruta 40 in Argentina. During this remarkable journey around the world, I have been riding with a K&N air filter, which for me was ideal, as I could clean and re-use it again and again. After my great experiences with K&N air filters, I have decided to use their oil filters as well, and look forward to riding with these in the future. Throughout my travels K&N has continued to supply me with incredible help, keeping me on my bike, and on the road.” “For me the most important thing about travelling is not so much the places you go, but the people you meet. They give you the memories for life! And, I can thank K&N for making it possible for me to continue my journey around this amazing planet.”
For Høy, the decision to travel began taking shape about three years ago, that’s when he saw two motorcycles from Argentina parked outside his apartment. The bikes belonged to Elke and Gustavo Cieslar, a couple on a journey from Buenos Aires to Sydney, Australia. Høy followed and supported the couples exploits on the internet from 2006 to 2009. “During that time I started playing with the thought of doing the same thing,” said Høy. The decision to leave his job as an aircraft mechanic/technician, material planner and supervisor, wasn’t an easy one, “But now, I feel this is the best choice I have made in my life,” he adds. “I sold everything I had, my apartment, all my furniture, and even my car.
For me it is not important to own a big fancy car, or live in a huge house. I won’t think about any of those things on the day that I die. What I will remember is my family, my future wife and kids, and this journey. During my trip I also hope to be an inspiration for others to do the same – to go and see the world, and meet its wonderful caring people.” “Life is always about the choices we make – a great career, a big house and car and family, or a journey around the world – it’s there for us to decide.” And Høy believes with all his soul that his choice to undertake this adventure will prioritize and put into proper perspective all the rest of the choices he will still have to make. He says, “What is important right now is to keep going, even though the money has run out. My money ran out in Ushuaia, my credit cards are closed. Many people would have gone back home by now.
If it hadn’t been for great friends in Santiago (who offered him a job), all the support I’ve been getting around the world, this would have been the end for me. But, I’ve learned that if you keep fighting for what you believe in, whatever your dreams are, then there is always a solution of some kind just around the next turn. And everyday I’m reminded that I did the right thing. I have always been good with my hands, and most of all I love big projects, like the journey I am doing now. It’s what keeps me going.” Høy says he never asks his parents back home for money and that his mom would rather see him back home. “But dad understands me much better, and I think he could see himself doing the same thing, if he had made different choices in his life.” “Today it is very easy keeping in contact with people, we have the Internet and Facebook, so I am keeping in contact with most of my friends back home, even old colleagues, but yes, there are a few things that I don’t have so much contact with anymore. I don’t own a watch, and sometimes I don’t know even which day it is. For me it is not so important. I like staying in places for a while, if I meet people that I feel good with. But, once things become too routine, I long for the road, and being together with my fellow travel companion, my VFR.”
“Believe it or not, but one of the biggest highlights lately was getting a job as a waiter in Santiago. I don’t earn much per day, and it is a long day of working, but I feel proud by earning a few quid to help me stay here. It is a good contrast after you have been travelling for a long time. It is not only about the money, it is also about not forgetting what life is, and that one can’t live like it is vacation forever. For me it would not be fun doing this journey without working. And this journey itself is a work. To keep traveling I need to find new sponsors, but I also know I need to do something for them. No one gets a free ride. I get emails for people and friends back in Europe saying that I just have to tell them if I need something. I never do though, it is against my nature. If people want to help me, it will have to happen without me asking for it.” “Of course there are days I could have done without, as the day I was taken to the police station in Togo, after I made a rather unsuccessful camera recording of the president coming by in a convoy. It turned into a dodgy experienced first with the police yelling at me that I had two options. Pay my way out of it, or a visit to the prison. I asked for the condition in the prison and if they would give me food and something to drink, as I hadn’t had much to eat for a couple of days.” After seeing the grim conditions Høy was traveling under, his messed up clothes and boots with gaping holes, the police captain realized it was all a big misunderstanding. “We ended up as good friends and I left happily, with a picture of the captain sitting on my bike and a visit card from him stating that if I should get into further problems to call him.”
Høy also experienced some bad mojo while staying in Rio Grande, with some friends, working in their shop helping fix cars. The room he was staying in had gotten broken into and his motorcycle jacket with everything in the pockets got stolen. “Luckily they didn’t look underneath the bed where I had hidden my money and passport,” added Høy. Yet another time in Angola he got his motorcycle stuck in mud and water. “I was afraid water had entered the cylinders, but it turned out only my wire harness to the starter got soaked. Two locals came by and helped me push the bike out. Five minutes later we were sitting and drinking tea and eating biscuits while the VFR was drying out. A journey should not be perfect, there has to be some conflict, some bad luck to give the journey contrast.” “Africa and South America are completely different from what I thought, and from what people in Europe think. Of course there are very poor people on both continents, but life can also be good. I saw that in Africa when I got invited to spend the night underneath the stars with locals in a small village, while we eat a chicken they slaughtered because of their guest. They didn’t have much, but life was nice. It is another thing I found out about with my life. I like it basic, sitting around a fire at night, maybe by myself, or with friends. That is a fantastic feeling, and that is life for me!” “I have been almost two years on the road now. My dream is ten years or more. When I look on my map and where I have been, I can only say that I still have a long way yet to go, but I like to go slow and feel the places and the people where I am. I hate having plans of where I have to be tomorrow, or next week. That is the answer to why I travel alone.” “The last thing – I get a lot of feedback and responses from not only people in Denmark, but the whole world that is following me from the side of the road. I think they enjoy this trip because I write very open about my travel, what I feel and what I do. I don’t cover anything. Sometimes I can be a rebel, but without hurting people. I respect people where ever I go. But I tend to keep my site (Facebook) without censorship and for some it can be provocative. But, people get the naked truth when travelling with me!” Find K&N products for your vehicle using the K&N application search then use the K&N dealer search to find a K&N dealer in your part of the world. |
See the story on K/N site here
Thanks to K&N and Olaf Wolff for presenting this story together with ATWJ – mhoey.eu
Metallica – Whiskey in the Jar
Get on the road towards STGO ;oP I hope by now you have received the rear tyre and you had a great day rock climbing.
Things are good here in Santiago, don’t worry! I am working a few days during the week, but would like to work more being able to save some cash.
Tomorrow we are going to the mountains to do an asado (BBQ) with the girls and guys.
I will keep an eye on your SPOT device and have my Hyperpro cap ready to eat if you should get stuck again because of my old tyre failing. I am sure you will get here on the 15.000 km old rear tyre of mine, you only have 1.400 km to Santiago. Look forward to see you!

I will be leaving Santiago around the 24 of February as my Visa is about to expire. The “plan” is to go to Mendoza in Argentina and stay there a week or so to visit some new friends with connection to Dakar Motos in Buenos Aires. Maybe if possible I will work at their place for a couple of days. When crossing the border I hope to talk the border customs into stamping the back page of my carnet, saying the bike is in Chile. By doing so I can get a proof that the bike is out of Argentina, where I used the carnet last time when the bike came from Africa. I have talked with Mischa from ADAC, great girl and a very competent employee of ADAC. It is okay with them if I do it this way, the bike don’t have to come all the way back to Denmark to get the bank deposit back from the ADAC. So I am crossing my fingers and hope to get the stamp from the customs of Chile.
Manu Chao – Bongo Bong “Puff the Magic Dragon”
Heeey guys
Got this from GlobeBusters the other day when I met them on the street. Same day I already watched the two DVD’s, well we are motorcycle junkies no? Very good material and fun I must say, especially Van the Man (crazy dude – he has a bizarre tendency to be naked many times during the ride on the two continents of America).
I am not going to carry this with me, so I thought about giving the two DVD’s away to the people who might be interested. To make it more equal for all! One DVD pr. person. Only thing I ask for is the money to pay the postal charges. I will send them worldwide. It is yours if you want? I tell you what, I throw a couple of ATWJ – mhoey.eu stickers in too… Anyone interested send me an email and I will tell you the postal charges ones I have been at the post office! Wish you all a great weekend and thanks for the nice words about the article in “Touring Nyt” ;oP

Vicentico – Solo Un Momento (Skide godt hit fra Argentina)
For jer fattigrøve der ikke har råd til bladet fra MC Touring Club, inklusiv mig selv. Her er det. Brugte “hele” morgenen på at finde et cracked program til at konvertere PDF-filer til JPEG, hehe…

Fra Nigeria hvor jeg var hængt op for nogen tid ;oP

Til det Danske MC-folk (dk.fritid.motorcykel)!

Mange hilsener fra Santiago og forstsat god læsning, hyg jer…

















